lunes, 14 de febrero de 2011

Unidad 3 Aproximación al texto

La aproximación al texto conlleva una actividad personal de toma de contacto o acercamiento a toda aquella estructura gráfico verbal como totalidad en sus aspectos externos e internos. Los textos escritos que desarrollan un tema de manera puntual pueden estar organizados y concretizados en la forma de un libro.
Ejercicio Skimming

Laptop or Tablet? Lenovo Aims to End the Need to Choose




LAS VEGAS — Lenovo has responded to a common complaint about tablets — that they are inadequate for people who want to create content, rather than consume it — by making one that transforms into a laptop.

The IdeaPad U1 Hybrid is a laptop with a removable touchscreen. When the computer is in laptop mode, it functions as a Windows computer, albeit one that the user can also control through a touchscreen. But the screen also pops out, and it functions as a tablet that runs Lenovo’s own customized version of Android.

The hybrid model allows a tablet user access to a full keyboard, but also to the processing power of a laptop. The laptop also serves as a sort of external hard drive for the tablet. While the tablets comes with choice of a 32- or 60-gigabyte hard drive, the laptop has 320 gigabytes. A key shortcoming is that there is no way to access that content without actually plugging the tablet into it — Lenovo says it is working to change that.

The tablet will only be available in China for the foreseeable future. An executive from Lenovo said the company has to work out distribution deals and other details before it comes to the United States.

 

1.- De acuerdo al título y la imagen, ¿cuál cree usted que es el tópico que está a punto de leer?
Trata sobre definir si el equipo es una computadora portátil o una tabla.

2.- ¿Cuál es la idea general del texto?
Da a conocer desventajas en el uso del equipo ya sea como portátil o tabla.

3.- ¿Que palabras se repiten?
Lenovo, IdeaPad U1 Hybrid, functions, tablet,
4.- ¿Que palabras se parecen al español?
Create, Content, Computer, transforms, tablet .

5.- ¿Cuales son las palabras en negrita, el titulo, subtitulo o gráficos que te ayudan a entender el texto?
Laptop or Tablet?
Indica si el equipo es considerado como un computadora portátil o una tabla.
La fotografía muestra el modelo del ordenador.

6.- ¿De qué trata el texto?
La compañía LENOVO da respuesta a una serie de quejas suscitadas por el funcionamiento del equipo ya sea como ordenador portátil o como tabla, dado que al momento de desprender la tabla del ordenador, este funciona de solo con hasta 62 gigabytes de memoria, encambio al estar conectada con el ordenador este trabaja con 320 gigabytes de memoria. LENOVO manifiestan que se encuentran trabajando en estos detalles ante de entrar al mercado de los Estado Unidos


Ejercicio Scanning

Nelson Mandela

Nelson Rolihlahla Mandela (born 18 July 1918) served as President of South Africa from 1994 to 1999, and was the first South African president to be elected in a fully representative democratic election. Before his presidency, Mandela was an anti-apartheid activist, and the leader of Umkhonto we Sizwe, the armed wing of the African National Congress (ANC). In 1962 he was arrested and convicted of sabotage and other charges, and sentenced to life in prison. Mandela served 27 years in prison, spending many of these years on Robben Island. Following his release from prison on 11 February 1990, Mandela led his party in the negotiations that led to multi-racial democracy in 1994. As president from 1994 to 1999, he frequently gave priority to reconciliation.
In South Africa, Mandela is often known as Madiba, his Xhosa clan name; or as tata (Xhosa: father).[2] Mandela has received more than 250 awards over four decades, including the 1993 Nobel Peace Prize.


1. Cuando Nació Nelson Mandela?
Nació el 18 de Julio de 1918.

2. Popularmente como es conocido Mandela en África?
Es conocido como Mandiba .

3. Quien fue Nelson Mandela?
Fue el primer presidente de Sudáfrica elegido democráticamente mediante sufragio universal. Su periodo presidencial fue desde 1994 hasta 1999.

4. Donde estuvo encarcelado Mandela y por cuanto tiempo?
Estuvo confinado en la prisión de Robben Island durante 27 años.

5. Cuando fue liberado Mandela?
Fue liberado el 11 de Febrero de 1990.

6. Cual fue uno de los galardones mas populares de Madela?
Le fue otorgado el Premio Nobel de la Paz en 1993.

No hay comentarios:

Publicar un comentario